Germany
Websites for English-speaking clinics, salons and trades in Germany
Berlin, Munich, Frankfurt, Hamburg. For practices and salons that serve international clients and work in English. Built to German rules: Impressum, DSGVO, the HWG for health, and Doctolib or Treatwell embedded.
Working with a remote studio from Germany
- Time zone
- Three to four hours behind us. We overlap for most of your working day.
- Payments
- SEPA transfer and direct debit
- PayPal, Klarna and Wero
- Cards, less dominant than elsewhere
- Deposits at booking through the booking tool
- Domain
- .de, registered in your name. If you already own a .com we point it at the same site.
- Invoicing
- Prices on the site are in US dollars. A EUR invoice at the exchange rate on the day is available if you ask.
- Language
- We work in English. This page is for owners in Germany who run their business in English or serve international clients: expat practices, international clinics and salons, and businesses in the expat hubs. The website we build can be in the local language; you write or approve that copy.
What changes for a German business
DSGVO and the Impressum duty
Every German business website needs an Impressum with the legally required details, a DSGVO privacy policy, a consent-based cookie banner and processing agreements. Missing Impressum details attract warning letters.
Heilmittelwerbegesetz for health
The HWG restricts health advertising: before-and-after images for procedures, certain testimonials and claims are prohibited or limited. Clinic and dental sites are built within it and state chamber registration.
.de domains
No residency requirement, though an administrative contact in Germany may be needed; registered in your name.
English-speaking practices
There is a large market of practices and salons serving English speakers in Berlin, Munich, Frankfurt and Hamburg. They search in English, and this is who the English page is for.
What German businesses already use, and we embed
- Dentists
- Doctolib · Jameda · Dampsoft
- Clinics
- Doctolib · Jameda · Cliniko
- Salons and barbers
- Treatwell · Shore · Planity
- Studios and gyms
- Mindbody · Eversports · Magicline (German)
- Trades
- Tradify · ServiceM8 · Jobber
What German businesses ask first
Who is this page for?
Owners in Germany who work in English: English-speaking dental and medical practices, international clinics, salons and studios in the expat hubs. If your business runs in German and your clients search in German, you need a German-speaking studio for the copy and the calls, and we will say so.
What does a German website legally need?
An Impressum with the required company details, a DSGVO privacy policy, a consent-based cookie banner and processing agreements with every tool holding client data. Warning letters for missing Impressum details are common and we build it in.
What does the HWG mean for a clinic site?
The Heilmittelwerbegesetz restricts before-and-after imagery, certain testimonials and claims for health services. We build within it and show chamber registration.
Do you work in the local language?
We work in English: calls, email and project management. The site we build for you can be in the local language, and for a business serving local customers it should be; you write or approve that copy. We do not machine-translate a page about your business.
Pick your kind of business
- DentistsPatients search at night and book in the morning, if they can. A site that lets them book, shows real prices, and looks after itself.
- ClinicsReception is on the phone. The website should be taking the bookings that do not need a person. Built for physio, chiro, podiatry, therapy, med spas and allied health.
- Salons and barbersMost of your clients decide to book when you are closed. Instagram gets them interested; the website has to take the booking.
- Studios and gymsTimetable, book a spot, buy the pass, all on a phone, in under a minute. Built for yoga, pilates, barre, dance, boxing and personal training studios.
- TradesSomeone with a leak searches, taps the first site that loads, and calls or sends photos. If your site is slow or has no form, they tap the next one.
- AutomotiveDrivers want a slot, a price and a reason to trust you. The site has to book the service or test online, quote the repair from a photo, and prove you are the honest garage.
- PetsPet owners are choosing someone to trust with a family member. The site has to show the people and the place, state prices, handle the paperwork, and book the slot.
- Education and lessonsParents and adult learners compare on qualifications, fees and fit. The site has to show all three, book a trial, and enrol the term or course without a phone call.
- Photography, events and creativeCouples and clients book a year out, compare on the work and the price, and check the date first. The site has to show the work fast, state the packages, and take the date enquiry properly.
- Professional and financial servicesClients choose on trust and clarity. The site has to explain what you do in plain words, state fees where you can, show regulation and credentials, and book the first meeting.
- Hospitality and experiencesGuests book on the marketplace because your site cannot take the booking. A site with live availability, direct reservation and honest prices takes it back, without the commission.
- Therapists and coachesClients choose a coach or therapist on fit and specificity. The site has to say exactly who you help and how, state prices, avoid the claims regulators penalise, and book the first session.
- Childcare and familyParents are choosing who looks after their child. The site has to show the setting, prove vetting and inspection, explain fees and funding, and take the enquiry, viewing or enrolment.
- Repair and technical servicesCustomers want to know if you fix their thing, what it costs and how long. The site has to answer all three and book the drop-off or visit.
- Funeral and life eventsPeople arrive at these sites at the hardest moments. The site has to be calm, answer the practical questions plainly, state prices, and make the first call or message easy.
Tell us about your German business
What you do, how people book you now, and what is going wrong. You get a fixed price and a live date within one business day, in your time zone.
Other countries we work in
- United StatesNine to twelve hours ahead of the US. Your morning is our evening, and we keep those hours for US calls.
- CanadaNine to thirteen hours ahead of Canada. Your morning is our evening, and we keep those hours for calls.
- United KingdomFour to five hours behind us. We overlap for most of your working day.
- AustraliaFive to seven hours ahead of us. Your afternoon is our morning.
- NetherlandsThree hours ahead of you. We overlap for almost the whole working day.
- IrelandFour to five hours behind us. We overlap for most of your working day.
- New ZealandSeven to eight hours ahead of us. Your afternoon is our morning.
- DenmarkOne Danish client already.
- SingaporeThree hours ahead of us. We overlap for almost the whole working day.
- United Arab EmiratesOne hour behind us. We overlap for the entire working day, and we work a Sunday-to-Thursday week when you need it.
- PakistanOur home time zone. Same hours, same city for many of you, and calls or visits are straightforward.
- South AfricaThree hours behind us. We overlap for the whole working day.
- IndiaHalf an hour ahead of us. Same working day, same evenings.
- MalaysiaThree hours ahead of us. We overlap for almost the whole working day.
- SwedenWe work in English.
- NorwayWe work in English.
- AustriaThree to four hours behind us. We overlap for most of your working day.
- SwitzerlandThree to four hours behind us. We overlap for most of your working day.
- BelgiumThree to four hours behind us. We overlap for most of your working day.
- FranceThree to four hours behind us. We overlap for most of your working day.
- SpainWe work in English.
- PortugalFour to five hours behind us. We overlap for most of your working day.